What kind of receiver you are using?
What you would have to do is look at the transponder numbers and see how many transponders - frequencies you have for hispasat programmed in your receiver. After that you would have to create a new transponder and enter the frequency and symbol rate and polarization in the receiver according to lyngsat charts - be sure you only input the frequencies that are beamed in north america - but keep in mind that say for example there are 9 frequecies that you would like to program - you have to create a new transponder per frequency in your receiver - usually under
installation - antena setup.
What kind of signal quality do you get on the 12052 frequency? From personal experience i can tell you that i do about 92 percent on horizontal polarization and about 88 on vertical polarization with elevation of 24.1 degrees on dish 90 cm .
PS. Why bother with TVE? Last time i checked it was encrypted - you should be able to get catalugna and a bunch of other channels though.
Let me know how you make out