[yuzhanin]

I figured it out. It was El Monstruo/Il Mostro/The Monster. The TV channel's programming page is badly screwed up. It picks up my PC's local date but displays UTC times. So, late Sunday night's shows were displayed as Sunday mornings.