Keep in mind that NSS806 uses circular polarization. Regular LNBs can be modified to receive R and L by inserting a teflon plate. This will separate the two polarities. Otherwise you get either R or L.
Can't give you any advices on which lnbf to get. I have ASC421 it is cheap and it works (but it comes without the teflon dielctric plate).