Same Dish and LNBF. You will need a new receiver. But that will not happen all of a sudden. It will be a gradual transition and may take a few years. Do your existing MPEG2 receiver will continue to be utilized for a few more years along with the MPEG4 receiver.
Kind of like the
HDTV transition. As you can see HD is not widespread yet.